Преброяването е едно от първите неща, които научавате на повечето езици - в края на краищата е лесно, нали? Не на ирландски! Започването с числа може да бъде огнено кръщение, но ще ви запознае с цял набор от важни правила. Искали ли сте някога да научите езика на вашите ирландски предци? Сега ти можеш!
Стъпки
Метод 1 от 3: Преброяване на нещата
Стъпка 1. Научете основните числа
Следват числата от едно до десет:
-
1. Хаон [ах хей-ун]
Забележете, че aon е едно, но при преброяване използваме префикса a. В някои случаи това означава, че към думата добавяме séimhiú (една от двете мутации). Това е доста напреднала граматика и вероятно ще разберете дали имате нужда от такава или не, докато започнете да я изучавате задълбочено
- 2. A dó [ah doo - като фразата на Омир Симпсън!]
- 3. A trí [ah three]
- 4. Китоглас [ah cah-her]
- 5. A cúig [ah coo-ig]
- 6. A sé [ah shay- римуване с английското сено]
- 7. Кораб [ах шокиран]
- 8. Hocht [ah huck-t]
- 9. A naoi [ah nee]
- 10. A deich [ah jeh]
Метод 2 от 3: Преброяване на хора
Стъпка 1. Променете подхода си за преброяване на хора
Следните числа се разбират като означаващи хора. Затова казвате seisear (шест души) вместо seisear daoine (шест души). Изключение от това е, ако искате да изясните кой точно е бил там, например seisear altraí (шест медицински сестри) или seisear jela (шест мъже).
Стъпка 2. Пребройте
:
- 1 човек: дуин или duine amháin или aon duine amháin [duine: din-ah]
- 2 души: beirt [burch - римува се с 'lurch' и 'church']
- 3 души: triúr [true-er]
- 4 души: ceathrar [cah-rir]
- 5 души: cúigear [coo-ig-ir]
- 6 души: сеизър [seh-sher]
- 7 души: кораб [шокиран-ър]
- 8 души: очтар [uck-tir]
- 9 души: naonúr [най-близко]
- 10 души: deichniúr [jeh-nur]
Метод 3 от 3: Разбиране на граматиката на броенето
Стъпка 1. Имайте предвид мутациите
Научихте числата си и сте почти готови да преброите пътя си около Изумрудения остров. Има обаче само още едно важно нещо. Когато посочите какво броите, съществителното ще вземе една от двете мутации (séimhiú или úrú, както са най -известни), в зависимост от посочения номер и от това дали съществителното започва с гласна или съгласна.
Стъпка 2. Обърнете внимание дали мутацията започва със съгласна
Ако започва със съгласна, мутацията ще отнеме séimhiú до сеитба и след това ще отнеме urú до десет включително.
-
Пример: Преброяване на думи, които започват със съгласна, напр. лодки (bád [bawd])
- Бад амхайн
- Dhá bhád
- Trí bhád
- Ceathair bhád
- Cúig bhád
- Sé bhád
-
Тук се променяме:
- Seacht mbád
- Ocht mbád
- Naoi mbád
- Deich mbád
- Мутацията, използвана от 7-10, е известна като úrú. Следните букви вземат úrú (úrú е посочено в предходните скоби: (m) б, (ж) ° С, (н) д, (bh) е, (н) g, (б) стр, (д) T, (н-) а/д/i/o/ти
Видео - Използвайки тази услуга, може да се сподели част от информацията с YouTube
