Ако планирате да се срещнете или да говорите с гръцки хора, ще трябва да знаете няколко основни начина как да поздравите хората на гръцки. Тези основи обхващат както речевите, така и поведенческите аспекти на общите гръцки поздрави. Тези знания ще ви бъдат полезни, независимо дали пътувате в чужбина в Гърция или в друга област, където преобладават гръцки, или разговаряте с гръцко говорящ индивид в родния си град. Като цяло гръцките хора са демонстративни и привързани и ще проявят щедро гостоприемство към посетителите и пътешествениците.
Стъпки
Метод 1 от 3: Изговаряне на поздрав на гръцки
Стъпка 1. Поздравете непознати или приятели
Когато поздравявате непознат или индивид, по-възрастен от вас, „здравей“се превежда като „yassas“: произнася се „ya-sAs“. Ако поздравявате някой, когото вече познавате, или поздравявате дете, „здравей“се измества на „yassoo“: произнася се „ya-sue“. „Yassoo“може да се изписва и „yassou“.
- Не се притеснявайте твърде много за използването на правилната форма на „здравей“. За разлика от други култури (особено тези, които използват романски езици), разграничението не е важно в гръцката култура и самите носители на гръцки говорят свободно „yassas“и „yassoo“.
- „Ясас“може да се използва и за „сбогом“на гръцки, така че това е дума, която ще чувате често.
Стъпка 2. Подарете подходящ поздрав сутрин, вечер или вечер
За по -официален поздрав, подобно на английския, ще трябва да поздравите хората в зависимост от времето на деня, през което сте се запознали. Тези поздрави могат да бъдат изговорени заедно с „yassas“(здравей), или могат да бъдат произнесени самостоятелно, точно както на английски можем да поздравим някого с „здравей“или с „добър ден“.
- „Добро утро“е предпочитаният поздрав до около 13:00 часа и се казва „Калимера“: произнася се „ka-lee-mer-ah“.
- „Добър ден“се казва „Kalispera“: произнася се „ka-lee-speh-ra“.
- „Добър вечер“или „лека нощ“се казва „Kalinihxta“: произнася се „ka-lee-nich-ta“.
Стъпка 3. Кажете „здравей“неофициално
Неофициалната дума за „здравей“на гръцки е „ya“(произнася се „yaa“). Това може да се преведе като „здравей“или „здравей“. „Я“може да се използва и като неформално сбогом, изговорено между приятели или от възрастен до дете. За да се сбогувате с непознати или в по-официална обстановка, ще трябва да използвате думата „adío“, произнесена: „ah-dee-oh“.
Метод 2 от 3: Поздрав и говорене чрез езика на тялото
Стъпка 1. Ръкостискайте се с всички
Гръцката култура използва езика на тялото по време на поздравите и ръкостискането е важна част от това. Трябва да се ръкувате с всички, с които се запознавате: мъже, жени и деца. Дайте здраво, кратко ръкостискане.
Обичайно е да се ръкувате отново, когато напускате групата хора, с които сте се запознали
Стъпка 2. Отговорете на прегръдка или целувка по бузата, ако се предлага
Макар и да не е вероятно, когато се срещат с хора за първи път, гръцките мъже и жени често поздравяват близки приятели с прегръдка и целувка в европейски стил по двете бузи. Ако сте прегърнати, докато ви запознават с някого, възвърнете прегръдката и възвърнете целувките по бузите, ако се предлагат. Вместо да се целуват, приятелите от мъжки пол могат да се потупат един друг по рамото или гърба.
Като цяло очаквайте гръцки хора да стоят доста близо до вас. Това няма за цел да бъде инвазивно или конфронтационно; индивиди от гръцката култура поддържат по -малък кръг от лично пространство от повечето американци
Стъпка 3. Подайте сигнал „OK“, като подадете сигнал „палци нагоре“
В гръцката култура американският сигнал „ОК“, подаден чрез докосване на върха на палеца до върха на показалеца и протягане на средните, безименните и розовите пръсти, се счита за много груб. За да избегнете неволно извършване на този вулгарен жест (еквивалент на среден пръст в Америка), подайте сигнал „OK“, като вдигнете палец нагоре.
Жестът с палец нагоре носи същото значение в Гърция, както в Америка или Великобритания
Стъпка 4. Разграничете кимането с „да“и кимането „не“
”Докато американците използват кимване на глава, за да покажат съгласие, и странично поклащане на главата, за да покажат несъгласие, гърците използват кимване, за да означават както съгласие, така и несъгласие. За да сигнализирате „да“, кимнете с глава леко надолу. За да сигнализирате „не“, наклонете главата си леко нагоре.
Избягвайте да смесвате тези два жеста. Ентусиазирано кимване с глава нагоре-надолу няма да има значение в гръцката култура и вероятно ще обърка гръцките хора
Метод 3 от 3: Да се държиш подходящо при среща с някого
Стъпка 1. Очаквайте лични въпроси
Гръцката култура е до голяма степен неформална и хората често опознават нови мъже и жени, като задават лични въпроси. Въпреки че това може да изглежда инвазивно, грубо или експлоататорско за пътуващия американец, любопитните гърци не означават неуважение. Личните въпроси са просто ефективен и подходящ за културата начин за бързо опознаване на нови хора. Тези лични въпроси също се отказват от чувството за формалност, което често придружава въвеждането в други страни. Например може да бъдете попитани:
- "Женен ли си?"
- "Имате ли деца?"
Стъпка 2. Пристигнете късно, ако сте поканени в гръцка къща
Гърците не поставят голям акцент върху точността. Ако сте поканени в къщата на грък, те често ще продължат поканата, като кажат „елате около 8“. В тази ситуация пристигнете в или след 8:30; точното пристигане точно в 8:00 часа, макар и учтиво в американското общество, вероятно ще изглежда прекалено официално и рано.
- Атмосферата на масата в гръцките къщи е до голяма степен неформална и непринудена. Времената за хранене служат като социални събирания, а дългите разговори често се провеждат около масата.
- Смята се за неучтиво да се отказва храна в гръцко домакинство. Ще се очаква да почистите чинията си и можете да направите комплимент на домакина, като поискате друга порция. Ако трябва да откажете част или цялата храна, учтиво обяснете мотивите си.
Стъпка 3. Носете неформално облекло
В Гърция дрескодът се определя от случая, въпреки че официалното облекло никога не се изисква. Ако сте поканени на кафе, ежедневните дрехи са добре. Ако сте поканени на вечеря с гръцко семейство или сте поканени на вечеря в домакинството на гръцко лице, облечете се добре, но не официално. Мъжете и жените могат да носят сако и панталони или риза с копчета.
Жените в гръцката култура обикновено носят рокли, включително за по -облечени събития. Ако предпочитате да носите рокля, можете да го направите, въпреки че това не е задължителен дрескод
Стъпка 4. Донесете подарък, ако сте поканени в гръцко домакинство
Ако гръцки човек или семейство ви покани в дома си, обичайно е да донесете малък подарък в знак на признателност. Например, можете да донесете бутилка вино, малка бутилка уиски или малка торта или сладкиш от местна пекарна. Независимо от подаръка, който решите да донесете, не носете нещо, което очевидно е евтино. Избягвайте евтини цветя или евтини бутилки вино.
