Хайде, това е Улис. Смятан от мнозина за втората най -трудна книга на английски език (най -вече защото най -трудната книга на английски език изисква работещи познания на още 8 езика за четене), четенето на Ulysses е едновременно приятно и провокативно. Въпреки репутацията си, не е твърде трудно да се чете.
Стъпки
Стъпка 1. Разберете Улис
Преди да научите как да четете Ulysses, трябва да знаете в какво се захващате. Ulysses включва 18 "епизода". Всеки от тези епизоди е сериализиран отделно и всеки се чете напълно различно. Например, епизод 14 пародира всички велики автори на английския език, преминавайки от Чосър до Дикенс, а епизод 18 е продължителен монолог от около 10 000 думи, който включва две гигантски изпълнени изречения. Всеки епизод се чете като напълно различна книга и в това се крие красотата на Улис.
Стъпка 2. Не използвайте пътеводител
Когато правите официално, академично изследване на Улис, трябва да си купите някаква форма на ръководство. Тези книги са с дебелина около четиристотин страници и обясняват Улис ред по ред. Това е добре, защото Ulysses е пълен с езотерични каламбури и препратки, а пътеводителите обясняват всичко. Преминаването от пътеводител към пътеводител обаче е много досадно. Най -добрият начин да прочетете Ulysses, ако се опитвате да го прочетете за забавление, е просто да се потопите директно, запазвайки всички тези ръководства за курс в колеж.
Стъпка 3. Разберете, че е смешно
Не, наистина, този текст от седемстотин страници е смешен. Цялата идея на романа е, че Джойс взема епичните герои от „Одисеята“и ги превръща в тези жалки Дъблинчани. Краят на Епизод 4 включва десет странична шега, написана на същия издигнат език като „Одисеята“. Разбирането, че всяко изречение има някаква форма на шега, било то някаква езотерична препратка към литературата или фин каламбур, превръща Улис в много интелигентна комедия.
Стъпка 4. Няма да разберете всичко
Но това е най -вече защото Джойс го е проектирала по този начин. Част от шегата е, че няма да получите всичко и в това има хумор. Смейте се винаги, когато не получите нещо, защото току -що сте влезли в една от най -блестящите практически вицове в литературата.
Стъпка 5. Отделете време с всяка глава
Тъй като всяка глава е написана по различен начин, са необходими няколко страници, за да влезете в ритъма на всеки епизод.
Стъпка 6. Познайте своя епизод
Тъй като всеки епизод има различен стил, знанието какво да оцените предварително може да помогне. Като такъв, ето списък на всички епизоди и тяхната марка комедия.
- Епизод 1: Нормален роман.
- Епизод 2: Неформален катехизис.
- Епизод 3: Елитарен мъжки монолог.
- Епизод 4: Забавлявайте се с велики исторически герои.
- Епизод 5: Хипнотичната природа на религията.
- Епизод 6: Смърт.
- Епизод 7: Присмиване на журналистиката (пише се като вестник; обърнете внимание на заглавията).
- Епизод 8: Хранителни игри, всичко може да се яде и всичко да се яде в тази глава.
- Епизод 9: Присмиване на Хамлет и елитарите, които спорят за неясни литературни произведения (по -специално се подиграват на някои учени, които по -късно ще анализират Улис).
- Епизод 10: Тази глава няма нищо общо с главните герои. Вместо това той е представен като поредица от разкази, обграждащи страничните герои. Хуморът е, че всъщност е до голяма степен безсмислен и че повечето от страничните герои се подиграват на главните герои.
- Епизод 11: Всичко е музикален каламбур. Използва се много ономатопея.
- Епизод 12: Има двама разказвачи: единият е хипер-разговорен до степен да няма смисъл, а другият е свръхнаучен до степен да няма смисъл. Състезанието между разказвачите произвежда комедията.
- Епизод 13: Разказан от младо момиче и всичко е секс шега.
- Епизод 14: Сложна пародия на всички велики английски автори.
- Епизод 15: Написана като халюцинаторна пиеса в квартал на червени фенери.
- Епизод 16: Тази глава е много двусмислена и комедията идва от бъркането на героите с други герои.
- Епизод 17: Написана като катехизис, комедията идва от свръхнаучния формат на въпросите и отговорите, прилагани към земното.
- Епизод 18: Предаване на съзнание на съпругата на Блум.
Стъпка 7. Използвайте схемите
Джойс написа два графични организатора. Те се наричат схеми. Използвайте ги, за да се представите в главата. Те могат да бъдат намерени тук: https://en.wikipedia.org/wiki/Linati_schema_for_Ulysses и тук:
Стъпка 8. Прочетете го на глас
За предпочитане с ирландски акцент. Много от каламбурите имат повече смисъл, когато се чуят.
Стъпка 9. Настройте график
Четенето на този роман е трудно, така че трябва да определите график за себе си, в противен случай ще се откажете.
Стъпка 10. Прочетете предварително другите произведения на Джеймс Джойс
Много „Улис“се подиграва с „Дъблинците“и „Портрет на художника в младостта“от романа, така че четенето им предварително ви позволява да практикувате четенето на стила на Джойс и ви дава основни познания за някои от шегите на Джойс.
Стъпка 11. Коментирайте
Когато получите шега, запишете я в полетата. Това ще ви помогне да разберете други подобни шеги.
Стъпка 12. Смейте се
Това е произведение на комикса. Смейте се на глас. Смейте се на всичко. Забавно е.
Съвети
- Накарайте група приятели да го прочетат с вас. Две глави са по -добри от една, особено когато се опитвате да разгадаете сложните каламбури, които Джеймс Джойс използва.
- Бях на 16, когато за първи път прочетох „Улис“. Ако 16-годишен може да го направи, вие можете.
- Не се обезсърчавайте! Това не е лесен подвиг, но е възможен.