Най -често срещаните начини да пожелаете „честит рожден ден“на немски са „Alles Gute zum Geburtstag“и „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag“. Има обаче и други начини да предложите пожелания за рожден ден на немски език. Ето няколко примера, които може да ви бъдат полезни.
Стъпки
Измамници
Примерни начини да кажете честит рожден ден на немски език
Поддръжка на wikiHow и отключете всички проби.
Примерни немски песни за рожден ден
Поддръжка на wikiHow и отключете всички проби.
Метод 1 от 2: Основен немски език
Стъпка 1. Възкликнете „Alles Gute zum Geburtstag
„Това е най -близкият превод на„ честит рожден ден “, използван на немски, и означава нещо по подобие на„ всичко най -добро за твоя рожден ден “.
- Alles е местоимение, което означава „всичко“или „всичко“.
- Gute произлиза от немското прилагателно „gut“, което означава „добро“, „добре“или „хубаво“.
- Терминът zum идва от немския предлог „zu“, което означава „до“или „за“.
- Geburtstag означава „рожден ден“на немски.
- Произнесете целия поздрав за рожден ден като ah-less goo-teh tsuhm geh-buhrtz-tahg.
Стъпка 2. Предложете „Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag
„Това е също толкова често срещан поздравителен рожден ден.
- Може да се преведе като „сърдечни поздравления за рождения ви ден“или „много щастливи връщания“.
- Herzlichen произлиза от немското прилагателно „herzlich“, което означава „сърдечен“, „искрен“или „сърдечен“.
- Glückwunsch означава „поздравления“.
- Терминът zum означава „на“или „за“, а Geburtstag означава „рожден ден“.
- Произнесете изявлението като hairtz-lich ("ch" като в "aCH" NOT както в "CHair")-enn glook-vuhnsh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Стъпка 3. Кажете „Herzlichen Glückwunsch nachträglich“или „Nachträglich alles Gute zum Geburtstag“за късни желания
И двете са еквивалентни на казването „честит закъснял рожден ден“на английски.
- Nachträglich означава „по -късно“или „със закъснение“.
- Herzlichen Glückwunsch nachträglich означава „сърдечни поздравления със закъснение“. Произнесете го като hairtz-lich ("ch" като в "ach" NOT както в "CHair")-enn glook-vuhnsh nach ("ch" като в "aCH" NOT както в "CHair")-traygh-lich (" ch "както в" aCH "НЕ като в" CHAir ").
- „Nachträglich alles Gute zum Geburtstag“означава „всичко най -добро за вашия рожден ден“. Произнесете го като nach (отново като в "aCH")-traygh-lich (отново като в "aCH") ah-less goo-teh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Стъпка 4. Посочете „Alles das Beste zum Geburtstag
„Това е друг начин да кажете„ всичко най -добро за рождения ви ден “.
- Alles означава „всички“или „всичко“, zum означава „за“, а Geburtstag означава „рожден ден“.
- Das Beste означава „най -добрият“.
- Произнесете това чувство като ah-less dahss behsteh tsoom geh-buhrtz-tahg.
Метод 2 от 2: По -дълги пожелания за рожден ден
Стъпка 1. Кажете „Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Tag
„Използвайте това твърдение, за да пожелаете на рожденика или на момичето рожден ден прекрасен ден.
- Wir означава „ние“на английски.
- Wünschen е немски глагол, означаващ „желание“, „искам“или „желание“.
- Ихнен е учтив начин да се каже „ти“. За да направите това твърдение неформално или непринудено, заменете Ihnen с Dir, неформалната версия на „вие“. Произнесете Dir като deahr.
- Айнен означава „един“или „а“.
- Wunderschönen означава „прекрасен“, „прекрасен“или „красив“.
- Етикетът означава „ден“.
- Трябва да произнесете това изречение като veer vuhnshen ee-nen aye-nen vuhn-deher-shuhn-nen tahg.
Стъпка 2. Надяваме се да заявите „Auf dass Ihr Tag mit Liebe und Freude erfüllt ist
„Тази фраза приблизително означава„ Нека денят ви бъде изпълнен с любов и щастие “.
- Auf означава "включено" или "след".
- Dass е немски съюз, означаващ „това“на английски.
- Ihr е учтив начин да се каже „твоя“. За по -неформален начин да кажете „своя“, използвайте Dein, произнасяно като вечеря.
- Етикетът означава „ден“.
- Mit означава „с“.
- Liebe означава любов. Терминът und означава „и“, а Фройд означава „радост“или „щастие“.
- Изразът erfüllt ist се превежда приблизително на „изпълнен с“.
- Произнесете всичко като owf dahss eer tahg mitt lee-beh oond froy-deh ehr-stupidt ist.
Стъпка 3. Кажете на някого „Schade, dass wir nicht mitfeiern können“, когато не можете да празнувате лично
Тази фраза означава „Срам, че не можем да бъдем там, за да празнуваме с вас“. Използвайте го по телефона, в поздравителна картичка или по имейл, когато не можете да дадете лично желанията за рожден ден.
- Шейд означава „срам“или „жалост“.
- Думата dass означава „това“, а wir означава „ние“.
- Терминът nicht означава „не“, а können означава „може“.
- Mitfeiern означава „празнувайте заедно“.
- Произнесете настроението като shah-deh dahss veer neecht ("ch" като в "aCH" NOT както в "CHair" mitt-fy-ehrn keu-nenn.
Стъпка 4. Попитайте „Wie geht’s dem Geburtstagkind?
„Този въпрос задава въпроса„ как е рожденикът? “или „как е рожденичката?“
- Wie geht’s е немско междуметие, което означава „как си?“на английски.
- Терминът dem означава „the“.
- Geburtstagkind може да означава или „момче за рожден ден“или „момиче за рожден ден“.
- Изразът като цяло трябва да се произнася като vee gates dehm geh-buhrtz-tahg-kint.
Стъпка 5. Също така попитайте "Wie alt =" Image "bist du?
„Този въпрос се използва за задаване на възрастта на някого.
- Wie означава "как" и alt = "Изображение" означава "старо". Bist означава „са“.
- Терминът du означава „вие“. За по -учтива форма на думата „вие“, използвайте Sie”, с префикс„ sind”вместо„ bist”, т.е.„ Wie alt = „Image“sind Sie? “
- Произнесете целия въпрос като vee ahlt bist due (или "vee ahlt zindt zee")
Стъпка 6. Предложете „Alles Liebe zum Geburtstag
„Това чувство означава нещо по подобие на„ много любов за твоя рожден ден “.
- Alles означава „всичко“или „всичко“. Изразът „zum Geburtstag“означава „за вашия рожден ден“.
- Liebe означава "любов".
- Това чувство трябва да се произнесе като ah-less lee-beh tsoom geh-buhrtz-tahg.